嘻哈风格的年轻人说惊诧地说：“你大哥？就是你以前说过的那个玩金融和资本运作很厉害的大哥？在巴西这里出去的那个隆科尔？”

牛仔服年轻人马上惊慌了，他捂住了嘻哈男孩的嘴，然后环顾了下四周，看看有没有可疑的人。他看到大家多是在自顾自享乐。可能并没有人注意到他们的谈话内容。

言者无心，听者有意。其实泰斯听到了。他发现了这个秘密，心里有些窃喜。如果到时候，隆科尔败了，估计泰斯还可以拿到主人家给他的丰厚奖金。这样他就可以快点实现财富自由了。

他继续若无其事地喝酒，其实耳朵伸得老长，还在听他们聊。不过他们也没有再聊起什么。接着那个牛仔服年轻人就买单准备离开。

泰斯决定悄悄跟着他，也许可以发现隆科尔的行踪。牛仔服年轻人还没有意识到自己暴露了秘密。

泰斯身手也是可以的，他跟在牛仔服的年轻人背后，那个年轻人都没有感觉到被跟踪了。他还是哼着流行歌曲走回店里。回到店里，他把房间的灯关了。随后就准备睡觉了。泰斯跟随到这里。

泰斯不动声色地回到了自己的住处。然后才打电话给石油大亨：“我发现了一个秘密。”

随后泰斯把刚才在酒吧听到的话和跟踪到的地址，都发给了大亨。石油大亨大吃一惊，他没想到自己找了好久的那个隆科尔，居然就在他们眼皮底下，想想，头皮都发麻。