渡边方泽正在办公室里泡茶，门突然被野蛮撞开，冲进来的手下喘着粗气火急火燎，像是要踢馆的人已经到了门口。

“急什么！”渡边方泽缓缓端起瓷杯抿了一口茶，不怒自威瞪了手下一眼，“出什么事了？”

“组长，找到了...那个叫秦飞的华夏人，找到了。”这人上气不接下气说。

“在哪里？”渡边方泽皱眉问。

“组长，就在牛郎街的NEWWORLD俱乐部。”这人说，“压根都不要咱们找，那边整条街都挂着他的海报照片。”

渡边方泽眉头瞬间扭成了麻花，感觉匪夷所思。

那个叫秦飞的华夏人，现在整个牛郎一条街都挂满了他的海报照片?

这是什么鬼？

渡边方泽难以理解这种事情的发生。

再三和手下确认没有看错之后，他拨通了东京的电话。

“那个叫秦飞的华夏人，已经找到了，在牛郎一条街，，现在整个牛郎一条街都挂满了他的海报照片...”

“什么牛郎一条街，什么NEWWORLD俱乐部，渡边你在胡说些什么，我要的是秦飞！”

“社长，我说的就是秦飞，他现在是NEWWORLD俱乐部最红的牛郎。”渡边方泽重申了一遍重点。

电话那头陷入了沉默，死寂一片。

“你的意思，那个秦飞现在是牛郎，还是最红的那一个？”电话那头，村上信男的语气很沉重，“你确定没有看错？是我给你的照片上那个人吗？”

“是的社长。”渡边方泽笃定回答，“我确定，就是那个人。”

又是沉默，又是死寂一片。

“那你还等什么，我管他是什么牛郎还是马郎，马上把他给我绑到东京来！”村上信男怒吼。

“社长，NEWWORLD俱乐部是源木家的产业，我，不好打扰。”渡边方泽很是为难。

“你是在拒绝我的命令？”村上信男冷冷质问。

“社长，我不敢，只是，源木家在横滨，不好招惹。”渡边方泽解释说，“如果我们激怒了他们......”

“你的意思，源木家不好惹，我很好惹是吗！”村上信男暴起，“渡边，你给我听着，我只给一天时间，要是明天我再见不到我要的人，你就等着给自己收尸吧！”

电话被挂断，渡边方泽表情凝固，愣在原地。

NEWWORLD俱乐部门口，一个身穿黑色OL职业套装的女人停在那里，注视着张贴在墙上的招聘启事。

“高薪聘请华夏文翻译，要求女性，二十到三十岁之间，对华夏文化有所了解者更佳......”

女人看上去大概二十来岁，像是刚刚从大学毕业，凸显干练的短发，像是刻意而为之，让自己在应聘时能够加分。

并没有犹豫多久，女人上前踮起脚尖，一把撕掉了招牌启示，踩着高跟鞋，自信满满走进了NEWWORLD俱乐部。