就在气氛陷入僵局的瞬间,洛娇娇站了出来。她迅速整理思绪,利用在后世网上冲浪知道的一些皮毛,然后美化美化,用法语给阿尔贝王子翻了过去。
其实说白了,就是画了一张只能看不能吃的饼。
阿尔贝王子听到洛娇娇的回答,眼中闪过一丝惊讶。他没想到这位年轻的翻译不仅德语流利,还能如此精准地回应他的问题。
他点了点头,语气缓和了一些:“非常感谢,我希望贵方能够尽快提供详细的方案。”
洛娇娇微微一笑,用德语继续道:“我们会尽快准备,确保合作项目顺利推进。同时,我们也非常期待与贵国在更多领域展开深入合作。”
苏知眠松了一口气,向洛娇娇投去感激的目光。
她知道,如果不是洛娇娇及时站出来,这次会谈可能会陷入尴尬的境地。
白嘉兰站在一旁,脸色阴沉。
她没想到洛娇娇不仅法语流利,甚至对这次会谈内容也早有准备。
她心中既嫉妒又不甘,不甘心洛娇娇成为全场的焦点。
于是,在会议大致快结束的时候,白嘉兰突然环顾四周一圈,然后视线定格在礼仪小姐端来的茶水上面。
她接过礼仪小姐端来的茶水,放在阿尔贝王子坐椅旁边的小茶几上,然后笑意盈盈的推荐道:“王子,这是我们国家的大红袍,您可以尝尝。”
话音刚落,阿尔贝王子身旁的保镖瞬间护住他,然后用枪对准白嘉兰。
众人反应不及,洛娇娇想到她在后世看的那个电视剧,里面有一段情节就是王子访华,新人翻译官不懂规矩,王子的一切饮食都是他们自己人准备,为的就是防止有心人对王子下手。
思及此处,洛娇娇立刻意识到事情的严重性。她迅速上前一步,用流利的法语对阿尔贝王子解释道:“王子殿下,请原谅我们的疏忽。这位同事是出于好意,想请您品尝我国的特色茶饮,但她并不了解贵国的安全规定。我们绝对尊重您的安全程序,绝不会对您的饮食有任何干涉。”
阿尔贝王子的保镖依旧警惕地盯着白嘉兰,手中的枪并未放下。
王子本人则微微皱眉,目光在洛娇娇和白嘉兰之间来回扫视,似乎在判断事情的真相。
洛娇娇见状,继续解释道:“王子殿下,我们非常重视您的安全,也尊重贵国的所有规定。如果您有任何疑虑,我们可以立即安排您的随行人员检查这杯茶水,或者直接撤下。”
阿尔贝王子沉默片刻,随后抬手示意保镖放下枪。
他看向洛娇娇,语气缓和了一些:“洛小姐,感谢您的解释。我理解这位女士的好意,但我的饮食安全确实由我的团队全权负责,外人不得插手。”
洛娇娇微微鞠躬,语气诚恳:“非常抱歉,王子殿下。这是我们工作的疏忽,我们一定会加强培训,确保类似的情况不再发生。”
阿尔贝王子点了点头,神情恢复了平静:“希望如此。”
洛娇娇面上镇定,实则手心已经紧张的出了汗,“谢谢王子殿下的理解。”